北京時間7月25日，據多家韓國媒體報道，全北現代主力攻擊手李在城即將加盟德乙荷爾斯泰因隊，目前兩家俱樂部已經就李在城的轉會達成一致。李在城加盟荷爾斯泰因的轉會費為150萬歐元，韓國國腳將與荷爾斯泰因簽訂一份1+1的合同。這名曾與中超持續傳出緋聞的全北球星終于實現了他的留洋夢想，而德乙對李在城來說是一個相當合適的起步點。

荷爾斯泰因

雖然目前李在城的個人合同細節沒有公開，但可以肯定的是他轉會荷爾斯泰因的轉會費為150萬歐元。上賽季，荷爾斯泰因取得德乙第3名遺憾無疑升級，如果李在城幫助新東家沖入德甲，那么李在城將獲得額外獎金。同時，合同中規定如果球員轉會其他頂級聯賽俱樂部時，會充分考慮李在城本人的意見。可以看出，荷爾斯泰因很可能是李在城登陸歐洲頂級聯賽的跳板，而他個人合同中的選項也相對主動。

在過往的東亞杯和亞冠賽場，李在城給中國球迷留下了深刻的印象，他和金信煜組成的一高一快的組合威力極大。從K聯賽最佳新人到上賽季的K聯賽MVP，李在城其實已經具備了登陸歐洲的條件。此前他也與包括山東魯能在內的多家中超俱樂部傳出緋聞，但他本人留洋歐洲的決心非常強烈。而他也一直在歐洲球隊的關注之中，據韓媒透露在韓國隊3月與波蘭、北愛爾蘭的熱身賽中，便有包括德甲沃爾夫斯堡在內的多隊球探前往考察李在城。

從今年年初開始，就有一些英超、德甲以及葡萄牙球隊向李在城拋出橄欖枝。在世界杯賽場，李在城代表國家隊場場首發并且展現出了不錯的狀態，況且過去兩年李在城參加了韓國隊90%以上的A級比賽，這足以為他的留洋鋪平了道路。“能夠去歐洲踢球是我的夢想，感謝崔康熙教練的照顧。”李在城說。

李在城被視為K聯賽最優秀的中場球員，除了他以外因傷無緣世界杯的后防小將金玟哉也有望留洋歐洲。這對于全北現代無疑是個損失，不過目前全北現代19輪過后已經拿到47分，領先第二名的慶南FC（33分）14分，聯賽冠軍似乎只是時間問題，倒是亞冠層面他們能否保持競爭力值得關注。

比起國家隊大哥孫興慜，李在城顯然要幸運許多，后者搭上了仁川亞運會末班車，隨隊拿到金牌后免除兵役。據悉，李在城的告別戰將是在8月5日全北現代主場與慶南FC的比賽。