體壇周報(bào)全媒體原創(chuàng)

近日，重慶當(dāng)代力帆主帥小克魯伊夫在接受西班牙媒體采訪時(shí)，談到了自己在中國(guó)的執(zhí)教經(jīng)歷，他表示最頭疼的就是語(yǔ)言問(wèn)題，這讓他必須擁有4名翻譯去與隊(duì)員進(jìn)行對(duì)話。

本賽季，小克魯伊夫率領(lǐng)重慶當(dāng)代力帆獲得聯(lián)賽第10的成績(jī)，提前保級(jí)成功。在談到與球員交流時(shí)最大的困難時(shí)，他說(shuō)道，“中文很難說(shuō)，這就是我為什么必須擁有4名翻譯的原因，我們必須與每位球員進(jìn)行很多單獨(dú)的對(duì)話來(lái)解釋一切。”他稱自己試圖一直保持冷靜，但是因?yàn)樾畔鬟_(dá)的難度，有時(shí)候在20分鐘內(nèi)一些事情很難進(jìn)行改變。

小克魯伊夫曾經(jīng)在以色列勁旅特拉維夫馬卡比擔(dān)任體育總監(jiān)，而此前也有消息稱巴薩有想法邀請(qǐng)小克魯伊夫擔(dān)任體育總監(jiān)。對(duì)于主教練與體育總監(jiān)這兩個(gè)職位，小克魯伊夫表示，“目前教練只能依靠短期或眼前的結(jié)果生存。我現(xiàn)在是一名教練，但我也理解體育總監(jiān)的角色。現(xiàn)在俱樂(lè)部?jī)?nèi)的員工很重要，現(xiàn)在在做決定之前，應(yīng)該知道如何傾聽員工們的意見(jiàn)。”

文/夏天