體壇周報全媒體記者 孔德昕

距離交易截止日越來越近，各支NBA球隊也開始沉不住氣了。繼森林狼把杰夫·蒂格送回了亞特蘭大后，今日開拓者和國王又完成了交易，他們送出貝茲莫爾、托利弗和次輪簽，換回了阿里扎、加布里埃爾和斯瓦尼根。

提到季中交易，人們很關心的一個問題是新援到底需要花多長時間才能融入球隊？新的隊友、新的戰術、新的訓練模式、新的生活環境，要想立刻完成轉換并不容易，而這些因素對于球員場上表現的影響又有多大呢？

Fansided的編輯納斯鮑姆進行了一下統計，從2015-16賽季到2018-19賽季，一共有63名NBA球員在賽季中期被交易，而且為新東家打了至少23場比賽。通過匯總這些數據，我們可以宏觀地看一看球員被交易后的適應過程是怎樣的。

首先，挑選出至少為新東家效力23場的球員是很有必要的，如果球員在新球隊出場的次數太少，有可能成為例外影響到整體的情況。而之所以不考慮那些在賽季開始前被交易的球員，是因為他們有更充分的時間和全隊訓練磨合，不屬于這里的討論范疇。

第一個圖表顯示的是這些球員在加入新球隊之后的出場時間變化。

從上圖我們可以看到，一名球員來到新隊伍后的出場時間往往不會一開始就特別長，球隊會讓他們比常規的出場時間少打2-3分鐘。而隨著比賽的進行，他們會一點一點增加新援的出場時間，直到11-12場比賽達到一個比較穩定的狀態。

那么在這期間球員們的表現如何呢？11-12場的適應期對他們來說夠不夠用？還是說大部分新援能更快就融入球隊？

在觀察球員表現方面，納斯鮑姆用到的數據是比賽得分，這是一項根據球員的基礎數據綜合得出的數據，可以從整體來評價該球員在每場比賽里的發揮。這當然不是所謂的完美數據，但它可以大體反應出一名球員在每場比賽里的表現，從而讓我們觀察趨勢。

上圖顯示，被交易后的球員大概在15-20場比賽過后表現趨于穩定，而在他們剛開始為新東家效力的時候，表現往往處在一個低谷。根據統計，這些球員新東家首秀的比賽得分在6.2分左右，而他們在第20場比賽的比賽得分是7.2分。

客觀來說，6.2和7.2的差距并不大，差不多就相當于多搶一個防守籃板，外加多一次助攻。所以我們只能說一名球員被交易后，通常會在起步階段表現沒那么好，然后慢慢達到理想狀態。

結合上面兩個圖，我們會發現在第17場比賽附近，球員的出場時間會有一定的增加，但比賽得分卻稍稍下滑，通過觀察每分鐘比賽得分，我們能更直觀地看到這個現象。

上圖在10-20場之間呈現一個拋物線形狀，15-20場之間有一個下降。這可能是因為隨著新援逐漸穩定，教練對他信任增加，會把他安排在更陌生的陣容里，或者面對更強勁的對方陣容時出場，這往往會讓該球員的整體表現略受影響。

綜合來看，一名新援大概會在15場比賽左右正式融入新環境，達到一個比較理想的效果。如果一支球隊希望交易來的球員發揮重要作用，最好給他15場比賽的時間適應，然后再把他當成隊內的一部分來要求，這樣可能獲得最佳效果。

當然了，聯盟里也不乏克拉克森這樣即插即用型球員，他加盟爵士之后直接幫球隊拿到10連勝。