體壇周報全媒體記者 柴夫

被交易到熱火后不久，杰·克勞德就弄清了誰是這支球隊真正的隊魂和領袖。

“猶多尼斯·哈斯勒姆。”克勞德說道。

這是一個顯而易見的答案，那么是誰教會哈斯勒姆去發聲，去領導一支球隊的呢？這個答案就在不少人的知識范圍之外了，那個名字是科里·克勞德，杰·克勞德的父親。

哈斯勒姆和杰·克勞德目前共同效力于熱火隊，他們正在東決舞臺上和凱爾特人交手。而科里·克勞德正住在自己位于佛羅里達邁爾斯堡的家里，那里距離邁阿密就幾個小時車程，距離如今NBA的復賽地迪士尼也只有幾小時車程。不過在20年前，當老克勞德和哈斯勒姆并肩戰斗的時候，地點還是在遙遠的法國，那時的哈斯勒姆還是一個年僅22歲的年輕菜鳥。

“仔細想想，這真是個很酷的故事。”科里·克勞德說。

故事開始于18年前的法國索恩河畔沙隆，這個小鎮位于巴黎東南200英里處。當時的哈斯勒姆剛剛從NBA落選，他渴望從法國開啟自己的籃球職業生涯，這其中一個重要原因就是因為科里·克勞德。彼時的老克勞德已經在海外征戰了將近10年，哈斯勒姆相信自己能從這位前輩身上得到最好的建議。

“如果不是科里·克勞德在那的話，我就不會去了。”哈斯勒姆在東決G4前一晚接受采訪說道，“后來的這一切可能也就沒有了，我可能會搞砸所有事。”

最終哈斯勒姆在法國只待了1年，但在那一年時間里，他減掉了50磅體重，然后成功通過了熱火的試訓，成為了家鄉球隊的一員。老克勞德還記得，那一年在法國，哈斯勒姆經常作為二隊的成員和主力打對抗。“他一個人就能擊敗我們，”老克勞德說道。“也正是那個時候我告訴他，你應該去NBA打球。”

哈斯勒姆從未忘記老克勞德的善良以及對自己的教誨，多年之后的一場比賽，熱火客場挑戰爵士——杰·克勞德當時還在猶他效力——哈斯勒姆在第一排看到了自己昔日隊友的身影，然后他把韋德也叫過去介紹老克勞德他們互相認識。

“猶多尼斯過來給了我一個擁抱。”科里·克勞德回憶道，“然后他把韋德叫過來說，‘我想把杰·克勞德的父親介紹給你。我現在能在NBA打球都是因為這個男人。’對我來說，這就是別人能給予我的最大的稱贊了。很久以前我所做的那一切，不是為了我自己，而是為了他。”

如今哈斯勒姆已經是一名40歲的老將，他幾乎沒有什么機會上場。在熱火隊內，他所扮演的角色是用聲音在更衣室或者場下領導隊伍，然后在訓練場上給年輕人提供建議。杰·克勞德是在今年2月的交易中被換到邁阿密的，在那之前他就和哈斯勒姆有些聯系，如今在當了大半年隊友后，這位悍將更加崇敬哈斯勒姆了。

“和UD（哈斯勒姆）待在一個更衣室內，聆聽他的話，和他一起成長，與他交流，這些對我來說太棒了。”克勞德說，“聽到我父親幫助他的經歷真的不可思議。這一切對我們家來說就像是一個故事回到了原點，形成了一個閉環，我爸很愛這個故事。”