體壇周報特約記者沈天浩發自卡塔爾

在迪拜環球足球獎的頒獎現場，魯伊·科斯塔將要與保羅·馬爾蒂尼重逢。在世紀初的那支AC米蘭，馬爾蒂尼是魯伊·科斯塔的隊長；現如今，兩位傳奇都回到了自己最心愛的俱樂部任職，而魯伊·科斯塔的起步甚至比馬爾蒂尼更早。魯伊·科斯塔就出生在里斯本，9歲時在一次試訓中被尤西比奧發現，在此之后，他進入本菲卡青年隊，隨后以球員、管理層和俱樂部主席三種身份，伴隨了“雄鷹”的翱翔。作為環球足球獎的媒體合作伙伴，體壇在迪拜對魯伊·科斯塔進行了專訪。

體壇：首先要祝賀本菲卡，球隊本賽季的表現極其出色。

魯伊：謝謝，我們在賽季的第一階段表現的很好，但是直到今天還什么都沒有贏得。因此，我們希望在下一階段也能夠和賽季初一樣，在比賽中展現出同等的專注和動力。唯有如此，我們才能夠達到理想中的賽季目標。

體壇：本菲卡主帥施密特之前曾經在北京國安執教。那支球隊里還有一個您的熟人，曾經的本菲卡隊友于大寶，還記得他嗎？

魯伊：我當然記得他了，于大寶來到本菲卡，正好趕上我球員生涯的最后一個賽季。當時他還是個很年輕的小伙子，后來他回到了中國，我相信他在中國是一個重要的球員。他是個好小伙，也是個好球員，看到他在自己的國家繼續取得成功，讓我非常高興?；氐绞┟芴?，我們在選帥時考慮到了他的履歷。他是一個環球旅行家，作為德國人，他還在中國和荷蘭執教過，有著豐富的經驗，本賽季做得也非常棒。我非常榮幸能夠在本菲卡和他合作，或許在中國的執教經歷也幫助他成長了。

體壇：從葡超到次級別聯賽，有不少中國球員都在葡萄牙留下了自己的足跡，您對于他們的印象是怎樣的？

魯伊：對我來說，中國球員是很好的球員，他們的比賽節奏很快。有的時候我會問自己：為什么在五大聯賽中，我們無法看到更多中國球員的身影？或許很多亞洲球員比起出國更喜歡在祖國踢球，但是對我來說，中國一直有優秀的球員。

體壇：聊回葡萄牙足球，C羅正在經歷一個微妙的時期，您作為他的偶像，對他有什么建議嗎？

魯伊：我相信C羅并不需要我的建議，我們應該尊重他取得的成就，如果他選擇這么做，應該有他的原因。我相信他現在正在專心葡萄牙國家隊，希望能夠帶領球隊在世界杯走得更遠，我覺得他只要想這個就夠了。

體壇：那您對于C羅本屆世界杯的表現有什么期待嗎？

魯伊：我的期待是針對整個國家隊的。我們有著很多天才球員，我堅信他們能夠在世界杯上表現很好，給整個國家帶來歡樂。

體壇：在這支國家隊，還有來自本菲卡的岡薩洛·拉莫斯以及安東尼奧·席爾瓦。

魯伊：別忘了還有若昂·馬里奧，我們本菲卡有三名球員入選國家隊，兩個是非常年輕的小伙子，若昂則有著更多經驗。我為他們三個感到高興，希望他們能夠發揮出色，幫助到國家隊。

體壇：這次世界杯是兩名天才球員爆發的契機嗎？

魯伊：他們已經在本菲卡爆發了。來到國家隊，他們需要延續在俱樂部的成功軌跡。我相信人們都看到了他們在本菲卡的表現，也正是因此，他們才有了進入國家隊的機會。他們很年輕，愿意學習，渴望進步——這就是我們想要的球員，也是我們每年希望向一線隊輸送的球員。

體壇：正如您之前在座談會上說的，他們就是那種真心實意想為本菲卡踢球的球員？

魯伊：沒錯，他們就是這樣的。

體壇：今天晚上的活動上，你還會見到馬爾蒂尼。

魯伊：是的，他曾經是我的隊長，現在我們要在這兒重逢，我非常非常開心。他在AC米蘭做得非常好。

體壇：最后請您對中國球迷說點什么吧。

魯伊：我非常樂意和中國球迷問好，真心希望更多的中國球員可以來到歐洲踢球，因為他們具備相應的技術水準。我向所有人問好，以我最熱愛的足球之名。而且我很開心，在中國還有我的球迷。