體壇周報全媒體記者 孔德昕

北京時間4月14日，本賽季NBA常規賽最后結束的比賽如同季后賽搶七一般精彩。在其他比賽的懸念揭曉后，快艇和勇士的正面對話將決定誰能逃離附加賽，最終客場作戰的快艇124比119險勝勇士，自己來到西部第5，將對手送到了西部第7的附加賽區。

為了避免參加變數極大的附加賽，同時也獲得更多的休息時間，快艇和勇士都希望全力贏下這場比賽。從球員的出場時間也能看出雙方的玩命程度：哈登48分鐘24秒，萊昂納德47分鐘25秒，巴特勒48分鐘02秒，庫里38分鐘01秒。兩隊上半場各打一節好球，勇士第一節領先8分，快艇第二節單節贏了10分。但在那之后，雙方就進入你來我往、寸土必爭的狀態，兩隊一共23次交替領先、8次打平。

比賽酣戰到第四節關鍵時刻，庫里開啟得分爆發模式，單節獨得18分，其中包括拿下勇士最后18分里的15分。但快艇同樣有回擊的辦法，祖巴茨、鮑威爾、萊昂納德、哈登輪番取分，勇士始終無法解決是否包夾哈登的問題。隨著小卡單挑格林跳投不中，兩隊進入加時賽，而哈登也正式進入接管比賽的模式。

加時賽的5分鐘內，哈登一人獨得12分，快艇其他球員合計1分、勇士全隊8分。快艇后衛不僅投中關鍵接球三分，還完成弧頂單挑巴特勒的招牌撤步三分，憑一己之力主導比賽。此役哈登狂砍39分10助攻7籃板2蓋帽2搶斷夢回巔峰，球迷也紛紛感慨“抗勇還得看哈登”。這是哈登生涯第106次單場砍下至少30分10助攻，超越詹姆斯升至NBA歷史第二，僅次于奧斯卡·羅伯特森（227場）。來到賽季末，35歲的哈登不僅沒有出現體能不支的情況，反而在最后8場以25.1分5.5籃板9.5助攻的場均數據帶領快艇全勝收官。

“再多言語也無法形容詹姆斯·哈登對快艇有多重要，他被要求承擔遠超預期的責任，在不被外界看好的情況下帶領球隊拿到50勝。”快艇記者埃斯納沙里賽后感慨。勇士主帥史蒂夫·科爾也表示：“詹姆斯·哈登已經在聯盟叱咤好多年了，他是個偉大的球員，想要限制他總是個巨大挑戰。”

除了哈登的閃耀，這場比賽的其他球星也都發揮出了很高的水平。萊昂納德20投13中得到33分7助攻6籃板，關鍵時刻防守端穩如泰山。祖巴茨貢獻22分17籃板，讓小陣容的勇士感受壓力。巴特勒得到30分9助攻，前三節為勇士提供了巨大幫助，格林和波杰姆斯基合計投中6記三分，也提供了超預期的火力支援。

最后時刻哈登接管了比賽，勇士則在生死一投的布置上選擇讓希爾德完成，這位從第四節開始就沒有登場的后衛臨危受命，在干擾下投出了一記偏得離譜的三分，這也讓科爾的布置受到爭議。

至此，快艇完成常規賽對勇士的橫掃，哈登生涯16個賽季從未缺席季后賽，他用簡單的一句話來評價自己的球隊：“我們是一支優秀的隊伍，很興奮能向全世界證明這一點，但我們是一支優秀的隊伍。”